Un site web conceput ca un muzeu virtual de cultură și artă poloneză

Un site web stilat ca un muzeu virtual al culturii și artei poloneze (ca parte a proiectului educațional pentru persoanele surde „Cultura trece granița sunetului” desfășurat de Fundația Marek Mazurek din Cracovia pentru dezvoltarea educației surzilor „Între urechi” („Między Uszami”), în care Muzeul Național din Cracovia este partener. Muzeul virtual, unde persoanele surde au ocazia să învețe despre creativitate și despre opere de artă selectate, care aparțin patrimoniului cultural național al Poloniei, a fost creat ca parte a proiectului „Cultura traversează granița sunetului”. Conținutul este împărțit în trei secțiuni – Pictură, Literatură, Arte diverse. Aceste secțiuni includ filme cu un cititor în limbajul semnelor polonez care discută lucrarea în cauză. Scenariile filmelor au fost create de specialiști.

Muzeul virtual demonstrează că granița dintre Lumea Tăcerii și Lumea Sunetelor este foarte fluidă și este mai degrabă rezultatul stereotipurilor existente. Merită să ne dăm seama că persoanele surde au acces la orice cultură vizuală, doar nuanțele și subtilitățile artei muzicale sunt o barieră.
Instrumentul creat deschide, de asemenea, posibilitatea de a explora cultura surzilor. Arată că muzeele ar trebui să se deschidă din ce în ce mai mult pentru a prezenta arta artiștilor surzi, inclusiv așa-numita artă surdă (artă care conține simboluri ale surzilor: fluture, turcoaz, mâini, ureche, dactilografie).

https://mnk.pl/artykul/kultura-przekracza-granice-dzwieku

https://kpgd.miedzyuszami.pl/

Videoclipuri cu un cititor de limbaj al semnelor poloneze care discută despre lucrare.

n/a

Persoane surde

Sursă deschisă

Desktop, mobil, tabletă (toate pentru a reda videoclipuri)

Compatibil cu desktop, mobil; disponibil cu toate browserele

n/a

Site-ul este în continuă dezvoltare, îmbogățit cu mai multe videoclipuri despre opere de artă, bazate și pe sugestii de la persoane interesate de subiect.

Ca ajutor suplimentar pentru persoanele surde: o subpagină cu definiții ale cuvintelor mai dificile sub formă de filme cu un cititor de limbaj al semnelor poloneze.
Pentru persoanele interesate de surzi și de cultura surzilor: o subpagină Cultura surzilor cu profiluri ale artiștilor surzi polonezi și exemple ale artei lor.

n/a

Filmele realizate în limbajul semnelor au în plus texte scurte care descriu profilul artistului prezentat și opera de artă în cauză. Pot fi găsite și fotografii care înfățișează opera de artă prezentată.

Proiect educațional pentru persoanele surde „Cultura depășește granița sunetului” realizat de Fundația Marek Mazurek Cracovia pentru dezvoltarea educației surzilor „Între urechi” („Między Uszami”).

n/a