Projektowanie uniwersalne a podejście adaptacyjne (dostosowanie do każdej konkretnej potrzeby): przykłady użyte w sektorze muzealnym

Reading time: 15 min

Koncepcje projektowania uniwersalnego mogą i powinny być coraz częściej obecne w sektorze muzealnym. Jest to przypadek obniżonych krawężników lub ramp jako alternatywy dla schodów, aby pomóc osobom z niepełnosprawnością fizyczną w dostępie do różnych poziomów budynku muzeum, od wejścia po łatwość poruszania się wewnątrz. Chociaż większość budynków ma schody umożliwiające przejście z jednego piętra na drugie, istnieją również szczęśliwe przypadki, w których architekci od samego początku myśleli o zaprojektowaniu dostępnych funkcji, aby były jak najbardziej inkluzywne i przyjazne dla użytkowników. Jednym z takich przykładów jest integracja pochyłości w projekcie wnętrza Muzeum Kiasma w Helsinkach, w celu zapewnienia dostępu z jednej kondygnacji na drugą dla odwiedzających na wózkach inwalidzkich, ale oczywiście nie tylko. Zobacz zdjęcie poniżej, zrobione wewnątrz Muzeum Kiasma w listopadzie 2023 r., ilustrujące zastosowanie siódmej zasady projektowania uniwersalnego, rozmiaru i przestrzeni dla podejścia do celu i użytkowania.

Kiasma Museum, Helsinki, listopad 2023

Z kolei obecność wind/schodów ruchomych wszędzie tam, gdzie to możliwe, zapewnia stosowanie szóstej zasady projektowania uniwersalnego – małego wysiłku fizycznego. Niezależnie od tego, czy zwiedzanie odbywa się w dużej grupie, np. nauczyciela z całą klasą, dla których chodzenie po muzeum zamiast przemieszczania się windą z jednej kondygnacji na drugą może być w jakiś sposób uciążliwe, czy też osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, czy po prostu osób zainteresowanych kulturą, dla których zbyt długie chodzenie lub zbyt długie stanie może powodować dyskomfort, windy są zawsze bardzo cenione w budynkach muzealnych, szczególnie tych dużych, gdzie zwiedzanie całej kolekcji może zająć kilka godzin. Poniżej znajduje się zdjęcie windy w Futurium Berlin, wystarczająco dużej, by pomieścić grupę szkolną. Porównywalne windy pod względem wielkości i możliwości znajdują się na przykład również w Istanbul Modern.

.

Futurium, Berlin.

Źródło: Schnepp Renou; via Tepper, apud

SCRE_000318818_send.jpg (750×1000) (architizer.com)

Automatyczne drzwi można również uznać za ilustrację szóstej zasady małego wysiłku fizycznego, ponieważ dzięki integracji czujników użytkownicy nie mają żadnego stresu podczas przechodzenia z jednego pomieszczenia do drugiego w budynku muzeum.

Automatyczne drzwi połączone z pochyłą podłogą w Muzeum Kiasma, Helsinki, listopad 2023

Konkretne podejścia do adaptacji: dostosowanie do każdej potrzeby

Poruszanie się po chodnikach dla osób niedowidzących można uznać za ilustrację czwartej zasady projektowania uniwersalnego, dostrzegalnej informacji. W tym względzie, jako przykład dobrej praktyki, należy wspomnieć o wystawie Berlin Global, w ramach Forum Humboldta w Berlinie, gdzie na całej przestrzeni wystawienniczej osoby niedowidzące mogą podążać ścieżkami zaprojektowanymi specjalnie dla nich, ze stacjami, w których można umieścić laskę, a inne zmysły, takie jak węch, mogą być wykorzystane do wzmocnienia przeżyć z wizyty. Dodatkowo są tam informacje dostarczane w tradycyjnym systemie Braille’a.

Berlin Global, Humboldt Forum, Berlin, luty 2024

Berlin Global, Humboldt Forum, Berlin, luty 2024

Gniazdo na laskę, etykiety w alfabecie Braille’a, zmysłowe doświadczenie różnych zapachów miasta

Osoby niedosłyszące powinny mieć dostęp do informacji o wystawie za pomocą objaśnień w języku migowym, co jest kolejną ilustracją czwartej zasady projektowania uniwersalnego – informacji percepcyjnej. W zależności od specyfiki każdego projektu wystawy, dostępności środków technicznych umożliwiających płynną integrację wyświetlaczy z informacjami w języku migowym w każdej sali lub części przestrzeni wystawienniczej, muzeum musi zadbać o ich zawartość również dla osób o specjalnych wymaganiach.

Objaśnienia w języku migowym zintegrowane z panelami wystawowymi w Musée du Quay Branly, Paryż, marzec 2024 r.

Należy zatem zaprojektować odpowiednie oznakowanie dla wszystkich odwiedzających, w tym osób niedowidzących, niedosłyszących, osób z zaburzeniami poznawczymi itp.

Wyjaśnienia w prostym języku dla osób z trudnościami poznawczymi

w Musée du Quay Branly, Paryż.


Oznakowanie dla osób niedowidzących wyjaśniające wysokość budynku muzeum w porównaniu z otoczeniem (Sekwana i Wieża Eiffla) powyżej oraz układ planów pięter w Musée de l’Homme, Paryż, wrzesień 2023 r.

Kolejna adaptacja potrzebna w kontekście muzealnym odnosi się do dzieci.
Powszechnie wiadomo, że uwaga dziecka nie może być zbyt długo utrzymywana na poważnych tematach i że musi ono być zaangażowane w praktyczne działania, a nie w teoretyczne wyjaśnienia. W związku z tym zaleca się, aby muzea uwzględniały w swoim obwodzie zwiedzania stacje, gdzie dzieci mogą wykonywać działania, które nie tylko przyczynią się do ich poziomu satysfakcji, ale także odegrają rolę w długoterminowym zrozumieniu zasady pracy określonego urządzenia lub w zapamiętaniu konkretnego szczegółu naukowego. W ten sposób muzea będą stosować trzecią zasadę projektowania uniwersalnego – prostą i intuicyjną obsługę.

Ekspozycja przyjazna dla zwiedzających, z obszarami zaprojektowanymi do interakcji

Dzieci testujące wagę amfory, Muzeum Historii Katalonii, Barcelona, lipiec 2022 r.

Korzyści płynące z uniwersalnego projektowania dla dostępności i inkluzywności muzeów i kultury:

  • Bardziej zadowoleni odwiedzający

Odwiedzający testujący kreatywną dostępność cyfrową w Futurium, Berlin, lipiec 2022 r.

  • Lepiej doinformowana społeczność

Korzystanie z cyfrowego stołu w Berlinische Galerie, lipiec 2022 r.

Widoczny magazyn w Muzeum Etnograficznym w Barcelonie, lipiec 2022 r.

  • Zwiększony zasięg, lepsze zaangażowanie publiczności muzealnej

Wizyta rodzinna w Muzeum Historii Katalonii, lipiec 2022 r.

  • Lepsza interakcja z grupami docelowymi

Eksperymentowanie ze światłem i odbiciem różnych obiektów w Muzeum Historii Katalonii, lipiec 2022 r.

Poznanie różnych tkanin i odtworzenie zagadkowego słowa na wystawie Berlin Global, Humboldt Forum, Berlin, luty 2024 r.

Eksperymentowanie z eksponatami w Muzeum Etnograficznym w Barcelonie, lipiec 2022 r.

  • Powiększona społeczność muzealna

Opis dostępny jako tekst, alfabet Braille’a i kod QR w Berlinische Galerie, lipiec 2022 r.

Odkrywanie zbiorów Centre Pompidou za pomocą kodu QR, Paryż, wrzesień 2023 r.

  • Więcej interakcji z członkami społeczności

Imigranci w Barcelonie, których liczba zmieniła strukturę populacji w ostatnich dziesięcioleciach. Zdjęcie zrobione w Muzeum Historii Katalonii w Barcelonie, lipiec 2022 r.