W dzisiejszych czasach trudno pominąć kwestię wielokulturowości, która staje się jednym z bardzo popularnych pojęć w krajach nie tylko europejskich. Migracje ludności wymuszają zmiany w różnych obszarach, w tym w szeroko rozumianej kulturze, a proces integracji migrantów w nowym miejscu zamieszkania w dużej mierze zależy od działań podejmowanych na poziomie lokalnym. Również muzea stają przed coraz większymi wyzwaniami w zakresie integracji i dostępności dla mniejszości językowych i kulturowych. Strategie integracji migrantów powinny uwzględniać zarówno ich potrzeby, jak i społeczności lokalnej. W związku z tym partnerstwo i partycypacja są kluczowymi narzędziami do ich wdrażania, ponieważ pozwalają na uwzględnienie różnych perspektyw i potrzeb wszystkich zaangażowanych stron. Dlatego dobrze jest, jeśli muzea rozważają współpracę z innymi podmiotami, takimi jak organizacje pozarządowe, urzędy publiczne itp. Łatwiej jest wtedy zapewnić środki na dostosowanie obiektu do potrzeb tej zróżnicowanej publiczności, ale także je zrozumieć.
Budowanie wielokulturowej społeczności jest wyzwaniem, w którym muzea mogą aktywnie uczestniczyć. Jednym ze sposobów jest pokazanie obcokrajowcom kultury i dziedzictwa kraju goszczącego oraz promowanie dziedzictwa narodowego krajów pochodzenia obcokrajowców zgromadzonych na danym obszarze. Z tego wynika potrzeba wzbogacenia oferty w innych językach, a przede wszystkim w języku angielskim. Mniejszości językowe i kulturowe powinny mieć taki sam dostęp do informacji o wydarzeniach, wystawach i spotkaniach planowanych w muzeum, jak lokalni mieszkańcy.
Można zatem powiedzieć, że kolejnym wyzwaniem stojącym przed muzeami jest zwrócenie uwagi na potrzebę uwzględnienia kultur mniejszości w zbiorach muzealnych, przewodnikach informacyjnych i treściach przekazywanych przez przewodników. Nie można zapominać o potrzebie szkolenia personelu w zakresie wielokulturowości, aby przestrzenie kulturowe były dostępne dla wszystkich.
Muzea powinny również promować równość praw, unikając w ten sposób myślenia, że to kultura „napływowa” musi dostosować się do istniejącej. Pokazując różnorodność kulturową i atrakcyjność różnych kultur, muzea mają dużą szansę na podkreślenie wartości inkluzywnego podejścia do świata i ludzi.
Podsumowując, trudności napotykane przez osoby z mniejszości językowych i kulturowych to:
- wystawy dotyczące wyłącznie kultury lokalnej, brak otwartości na prezentowanie innych kultur
- brak oferty w języku innym niż lokalny (w formie papierowej lub cyfrowej)
- pracownicy muzeów nieprzeszkoleni w kwestiach wielokulturowości
(b. d.). Instytut Studiów Europejskich – Wydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych.
Read publication „Together through culture / Razem poprzez kulturę” (in English and Polish) – guidelines for national minorities inclusion for culture institutions.