Głusza

« Deaf Land » est un projet qui propose une exposition créée par des conservateurs entendants et sourds, permettant d’explorer une vision du monde construite à l’aide de signes et d’images. Elle raconte comment le langage influence notre perception de la réalité et nous rapproche de la culture et de l’art méconnus mais fascinants de la communauté Sourde. Il s’agit d’une exposition consacrée à la communication, à la culture et à l’art des Sourds. L’objectif était d’atteindre à la fois les personnes sourdes et les personnes entendantes, de les sensibiliser à la complexité de ce sujet et de mettre en évidence la nécessité de changements socioculturels. (Le terme « Sourd » avec un s majuscule désigne les personnes qui s’identifient et participent activement à la communauté Sourde et ont une identité culturelle partagée qui comprend une langue des signes et une expérience culturelle communes).

L’exposition nous guide dans les méandres de la typographie, des expériences multisensorielles et du multimédia. Elle incite à réfléchir sur l’importance de la langue dans le développement culturel et à comprendre les différences entre les langues phonétiques et les langues visuelles et spatiales, notamment toutes les langues des signes. « Deaf Land » est un exemple intéressant d’exposition réalisée par des personnes sourdes et malentendantes qui change les points de vue des visiteurs. L’exposition présente des œuvres consacrées aux questions de communication et aborde les thèmes de l’art Sourd et de l’audisme (forme de discrimination à l’encontre des personnes sourdes). L’exposition « Deaf Land » est accompagnée d’une série d’articles vidéo disponibles en langue des signes polonaise et internationale.

Personnes aveugles et malvoyantes, sourdes et malentendantes

Articles vidéo en langue des signes internationale et polonaise, enregistrements audio, boucle d’induction. À partir de janvier 2024, l’exposition sera disponible en version numérique, sous forme d’application/ensemble de recommandations, ce qui permettra de l’aménager dans de nouveaux espaces.

GAG – Grupa Artystów Głuchych ( Groupe d’Artistes Sourds), Michał Justycki

Cofinancé par des fonds de l’UE + contribution du gouvernement autonome de la région de Silésie + cofinancement du ministre de la culture et du patrimoine national

Potentiellement facilement reproductible/adaptable grâce à une application mobile dédiée à l’adaptation de l’exposition dans divers espaces

L’exposition a permis aux créateurs d’approfondir leurs contacts avec des artistes Sourds tels que Michał Justycki et des organisations telles que le groupe d’artistes Sourds GAG – Grupa Artystów Głuchych, avec lesquelles ils avaient déjà travaillé. Il s’agissait de la première exposition racontant l’histoire des Sourds d’un point de vue culturel. Elle a fait la promotion d’artistes Sourds ainsi que de l’art Sourd qui n’est pas très connu en dehors de la communauté. Avec d’autres initiatives lancées vers 2016, axées sur la communauté Sourde et la participation de ses membres, l’exposition a permis de sensibiliser le public aux questions relatives à cette communauté. En 2019, la loi sur l’accessibilité a fait son apparition, ce qui a augmenté l’intérêt du public pour ce sujet. L’exposition était tout à fait nécessaire, et des changements sont déjà perceptibles.

« Il s’agissait de la première exposition de ce genre à raconter l’histoire des Sourds d’un point de vue culturel. L’objectif était d’atteindre les personnes sourdes et entendantes, de les sensibiliser à la complexité de la question et à la nécessité d’un changement socioculturel. J’aimerais voir une autre exposition présentant le travail d’artistes Sourds. Les commissaires, Michał Burdziński, Michał Justycki et Agnieszka Kołodziejczak, ont accès à un contenu extrêmement précieux et à des artistes dont il faut parler ». Dagmara Stanosz, coordinatrice et conservatrice en chef du projet « Głusza »