Experte individuelle, coordinatrice de l’accessibilité au musée national de Cracovie

Les activités menées dans le cadre du projet ont principalement consisté à organiser des dizaines de visites guidées, d’ateliers et de réunions d’intégration pour un total de 689 personnes en situation de handicap (y compris les personnes atteintes de surdité, de cécité, de déficiences intellectuelles et de déficiences mentales). Le projet a amélioré l’accessibilité des lieux et des événements grâce à :

• la production de 30 typhlographies et de 12 audiodescriptions pour les personnes aveugles
• l’achat d’une boucle d’induction portable
• la traduction de visites guidées en langue des signes polonais
• la formation à l’accessibilité et à la langue des signes de base pour les employés de MNK
• l’installation d’un système de navigation pour les malvoyants dans les bâtiments du musée et production de 7 panneaux d’information pour les succursales
• la préparation d’un nouveau système de signalisation interne dans le bâtiment principal (en tenant compte des différents besoins du public)
• la rénovation des toilettes accessibles dans le Bâtiment Principal et la Halle aux Draps

Les participants ont coopéré avec des stagiaires du Centre pour les Aveugles et les Malvoyants de Cracovie (7 personnes aveugles et malvoyantes – test de typhlographie et de description audio, évaluation des visites guidées) et de l’École Spéciale et Centre Éducatif pour les Sourds (2 personnes sourdes – consultation des textes pour les traductions en langue des signes polonaise).
La navigation audio pour les aveugles entre les branches du Musée National de Cracovie a également été préparée avec un groupe de consultants aveugles de la Fondation Chance for the Blind.
La manière dont le projet a été mis en œuvre prouve que les meilleurs résultats peuvent être obtenus grâce à la coopération d’experts, de coordinateurs de l’accessibilité et de personnes en situation de handicap testant des outils spécifiques.

Iwona Parzyńska

Experte individuelle, coordinatrice de l'accessibilité au musée national de Cracovie

https://kultura.uj.edu.pl/kontakt-sekretariaty

https://kultura.uj.edu.pl/podyplomowe/zarzadzanie-kultura/prowadzacy-zajecia/iwona-parzynska

Cracovie, Pologne

Plénipotentiaire du directeur pour les personnes handicapées et coordinateur de l’accessibilité au Musée National de Cracovie ; membre du conseil de la Société Polonaise d’Évaluation et membre de la Société Polonaise de Sociologie – Section Sociologie du Handicap. Enseignant à la Faculté de Gestion et de Communication Sociale dans les études postuniversitaires « Gestion Culturelle », à la Faculté des Sciences Humaines de l’AGH Université des Sciences et Technologies (ou École des Mines et de la Métallurgie de Cracovie) dans les études postuniversitaires « Coordinateur et Auditeur en Accessibilité ». Membre du Groupe de Pilotage du Programme Culture Accessible du Centre National de Culture, membre de l’équipe du Narodowy Instytut Muzeów (Institut National des Musées) pour les directives des musées concernant le Programme Accessibilité Plus. Membre du conseil de la Fondation École sans Barrières pour l’Éducation des Enfants et des Jeunes avec Handicap Associé à Cracovie. Auteur et co-auteur de publications sur l’activation sociale et professionnelle des personnes handicapées et leur participation à la culture.

Un musée plus accessible (juillet 2022 – juin 2023) est un projet visant à améliorer l’accessibilité de l’offre et des branches du Musée national de Cracovie et un projet éducatif à grande échelle destiné aux personnes ayant un handicap.

PFRON (Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych – Fonds d’État pour la Réhabilitation des Personnes Handicapées

7 typhlographes d’information audiovisuelle montrant des images de sept bâtiments sélectionnés du Musée national de Cracovie avec une description audio de la navigation dans le bâtiment, des expositions permanentes et de l’histoire du monument.
Installation d’un système de navigation pour les malvoyants dans les bâtiments du musée national de Cracovie.

n/c

Les prototypes de ces appareils ont été salués par des consultants atteints du spectre autistique et du syndrome de Down.

Co-fondé dans le cadre du projet « Culture sans barrières » (chef de projet : PFRON, mise en œuvre avec des fonds de l’UE – Axe IV. Mesure 4.3 POWER 2014-2020) L’engagement a duré jusqu’au 15 juin 2022. Une subvention de 197 469,99 PLN a été reçue. Le projet s’est terminé le 15 juin 2023 et s’est poursuivi dans le cadre du projet « Musée encore plus accessible » jusqu’à la fin de 2023.

n/c

Plusieurs dizaines de visites guidées, d’ateliers et de réunions d’intégration pour un total de 689 personnes en situation de handicap (y compris les personnes atteintes de surdité, de cécité, de déficiences intellectuelles et de crises mentales). Formation à l’accessibilité et à la langue des signes pour le personnel du MNK (Musée national de Cracovie).

PL, EN, UKR (en partie)