Głusza

„Głusza” (Glush) este un proiect care include o expoziție creată atât de curatori auzitori, cât și de curatori surzi, oferind șansa de a explora o viziune asupra lumii construită prin semne și imagini. Povestește modul în care limbajul ne influențează percepția asupra realității și ne aduce mai aproape de cultura și arta puțin cunoscută, dar fascinantă, a comunității surzi. Este o expoziție dedicată comunicării, culturii și artei surzilor. Scopul a fost de a ajunge atât la surzi, cât și la cei auzitori, de a crește gradul de conștientizare a complexității problemei și de a evidenția nevoia de schimbări socio-culturale. (Termenul „surd” cu S mare se referă la indivizii care se identifică și participă activ la comunitatea surzilor, îmbrățișând o identitate culturală care include un limbaj al semnelor comun și o experiență culturală comună).

Expoziția ne ghidează prin complexitatea tipografiei, a experiențelor multisenzoriale și a multimedia. Ea determină reflecția asupra semnificației limbii în dezvoltarea culturală și înțelegerea diferențelor dintre limbile fonetice și spațiale-vizuale, inclusiv toate limbajele semnelor. „Deaf Land” este un exemplu interesant, de expoziție realizată de surzi și persoane cu deficiențe de auz, care schimbă perspectiva. Expoziția prezintă lucrările dedicate problemelor de comunicare și abordează subiectele artei surzilor și audismului (o formă de discriminare îndreptată împotriva persoanelor surde). „Deaf Land” este însoțit de un set de articole video disponibile în limbajul semnelor polonez și internațional.

Nevăzători și persoane cu deficiențe de vedere, surzi și cu deficiențe de auz

Video-articole în limbajul semnelor internațional și polonez, înregistrări audio; buclă de inducție; începând cu ianuarie 2024, va fi disponibil în formă mobilă ca aplicație/set de recomandări, permițând amenajarea în spații noi.

GAG – Grupa Artystów Głuchych (Grupul Artiștilor Surzi), Michał Justycki

Cofinanțat din fonduri UE + contribuția autoguvernării regiunii Silezia + cofinanțare din partea Ministerului Culturii și Patrimoniului Național

Potențial ușor de replicat/adaptabil datorită unei aplicații mobile dedicate adaptării expoziției în diverse spații.

Expoziția a permis creatorilor să-și aprofundeze contactul cu artiști surzi precum Michał Justycki și organizații, cum ar fi Deaf Artists Group (GAG – Grupa Artystów Głuchych în poloneză) cu care au lucrat anterior. A fost prima expoziție de acest gen, care spune povestea surzilor dintr-o perspectivă culturală. A promovat artiștii surzi, precum și arta surzilor, care nu este foarte cunoscută în afara comunității. Împreună cu alte inițiative care au început în jurul anului 2016, axate pe și implicând comunitatea surzilor, a crescut gradul de conștientizare a problemelor surzilor. În 2019, a fost introdusă Legea accesibilității, ceea ce a sporit interesul pentru acest subiect. Expoziția a fost foarte necesară, iar schimbările sunt deja vizibile.

„Aceasta a fost prima expoziție de acest gen care a spus povestea surzilor dintr-o perspectivă culturală. Scopul a fost de a ajunge la persoanele surde și auzitoare, de a crește gradul de conștientizare a complexității problemei și a nevoii de schimbare socio-culturală.
Mi-ar plăcea să văd o altă expoziție care să prezinte lucrările artiștilor surzi. Curatorii – Michał Burdziński, Michał Justycki, Agnieszka Kołodziejczak – au acces la materiale extrem de valoroase și la artiști despre care merită să vorbim.” Dagmara Stanosz, coordonator și curator șef al proiectului „Głusza”