{"id":2302,"date":"2025-05-23T16:16:26","date_gmt":"2025-05-23T14:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/react-culture.eu\/get-certified\/3-1-2-roznice-w-stosunku-do-tradycyjnej-mediacji-na-miejscu-analiza-porownawcza-podejscia-fizycznego-i-cyfrowego-podkreslajaca-unikalne-zalety-i-ograniczenia\/"},"modified":"2025-06-19T10:34:10","modified_gmt":"2025-06-19T08:34:10","slug":"3-1-2-roznice-w-stosunku-do-tradycyjnej-mediacji-na-miejscu-analiza-porownawcza-podejscia-fizycznego-i-cyfrowego-podkreslajaca-unikalne-zalety-i-ograniczenia","status":"publish","type":"grain","link":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/zdobadz-certyfikat\/3-1-2-roznice-w-stosunku-do-tradycyjnej-mediacji-na-miejscu-analiza-porownawcza-podejscia-fizycznego-i-cyfrowego-podkreslajaca-unikalne-zalety-i-ograniczenia\/","title":{"rendered":"3.1.2 R\u00f3\u017cnice w stosunku do tradycyjnej mediacji na miejscu: analiza por\u00f3wnawcza podej\u015bcia fizycznego i cyfrowego, podkre\u015blaj\u0105ca unikalne zalety i ograniczenia."},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wprowadzenie i kontekst <\/h2>\n\n<p>Zapo\u015bredniczanie tre\u015bci kulturowych mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 na r\u00f3\u017cne sposoby. W dzisiejszych czasach powszechne zastosowanie post\u0119pu technologicznego w naszym codziennym \u017cyciu mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0107 do\u015b\u0107 cz\u0119sto na wystawach. Niemniej jednak nadal zdarzaj\u0105 si\u0119 przypadki, w kt\u00f3rych odwiedzaj\u0105cy otrzymuje po prostu klasyczn\u0105 prezentacj\u0119 obiekt\u00f3w dziedzictwa jako takich, wraz z informacjami tekstowymi, ewentualnie kilkoma szczeg\u00f3\u0142ami graficznymi, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce tekst jest bardziej istotny, ale bez wk\u0142adu technicznego.   <\/p>\n\n<p>Je\u015bli takie podej\u015bcie jest akceptowalne dla os\u00f3b w wieku 50+, to m\u0142odsi u\u017cytkownicy b\u0119d\u0105 prawdopodobnie mniej zadowoleni. Cyfrowi tubylcy (milenialsi, pokolenie Z i pokolenie Alfa) s\u0105 znacznie bardziej zaznajomieni z korzystaniem z urz\u0105dze\u0144 cyfrowych w por\u00f3wnaniu z cyfrowymi imigrantami, lud\u017ami, kt\u00f3rzy dorastali z technologiami analogowymi i nauczyli si\u0119 korzysta\u0107 z nich w wieku doros\u0142ym. Co wi\u0119cej, ich oczekiwania wobec przestrzeni wystawienniczych s\u0105 inne i oferta kulturalna musi to uwzgl\u0119dnia\u0107.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Praktyczne przyk\u0142ady <\/h2>\n\n<p>Cyfryzacja tak bardzo rozszerzy\u0142a si\u0119 na nasze \u017cycie w ostatnich dziesi\u0119cioleciach, a sfera kultury pod\u0105\u017cy\u0142a za tym trendem do tego stopnia w krajach rozwini\u0119tych, \u017ce ju\u017c w 2005 roku na wystawie <em>Pablo. Der Private Picasso: Le Mus\u00e9e Picasso \u00e0 Berlin <\/em> otwartej w Neue Nationalgalerie, mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 mediator\u00f3w kulturowych w koszulkach z napisem \u201elive guides\u201d, oczywi\u015bcie w przeciwie\u0144stwie do przewodnik\u00f3w audio, tak modnych w tamtym czasie. <\/p>\n\n<p>Inne sposoby dostarczania tre\u015bci cyfrowych, kt\u00f3re towarzysz\u0105 zwiedzaj\u0105cym podczas ich podr\u00f3\u017cy po muzeach, obejmuj\u0105 kioski informacyjne, sto\u0142y dotykowe, k\u0105ciki audio\/wideo ze s\u0142uchawkami i ekranami, VR, AR i oczywi\u015bcie mnogo\u015b\u0107 aplikacji, kt\u00f3re mo\u017cna pobra\u0107 na w\u0142asny smartfon. Opr\u00f3cz prostego dostarczania informacji, co jest konieczno\u015bci\u0105 w dzisiejszym spo\u0142ecze\u0144stwie opartym na wiedzy, interakcja, grywalizacja i immersja, skierowane do r\u00f3\u017cnych kategorii wiekowych, przyczyniaj\u0105 si\u0119 do poprawy do\u015bwiadczenia i lepszego zapami\u0119tywania zdobytych danych w d\u0142u\u017cszej perspektywie.  <\/p>\n\n<p>Na przyk\u0142ad w Futurium w Berlinie odwiedzaj\u0105cy s\u0105 stale zapraszani do interakcji z wystawianymi tre\u015bciami za pomoc\u0105 tokena naszyjnika, a na koniec wizyty otrzymuj\u0105 zak\u0142adk\u0119 zawieraj\u0105c\u0105 link do miejsca, w kt\u00f3rym ich reakcje s\u0105 przechowywane przez pewien czas. <\/p>\n\n<p>Podobnie, na wystawie <em>Berlin Global<\/em> w Forum Humboldta, odwiedzaj\u0105cy otrzymuj\u0105 przy wej\u015bciu bransoletk\u0119 z \u017cetonem, kt\u00f3ra ponownie zapisuje ich reakcje podczas wizyty, a przed wyj\u015bciem pokazuje im, do kt\u00f3rej kategorii odwiedzaj\u0105cych nale\u017c\u0105. <\/p>\n\n<p>Co wi\u0119cej, pod koniec wystawy <em>Homo Ludens<\/em> w Caixa Forum w Madrycie, jesieni\u0105 2021 r., odwiedzaj\u0105cy zostan\u0105 poinformowani o bieg\u0142o\u015bci w grach wideo. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wnioski <\/h2>\n\n<p>Co wi\u0119cej, mediacja cyfrowa w kontekstach muzealnych zwykle wi\u0105\u017ce si\u0119 z szeregiem zalet, takich jak zaawansowana wiedza na temat preferencji odbiorc\u00f3w, co mo\u017cna zrobi\u0107 w spos\u00f3b wskazuj\u0105cy u\u017cytkownikowi fakt, \u017ce nale\u017cy on do okre\u015blonej kategorii reakcji, podczas gdy inni ludzie maj\u0105 inne postrzeganie i reakcje, lub zebrane dane mo\u017cna po prostu zinterpretowa\u0107 statystycznie i dalej wykorzysta\u0107 w projektowaniu przysz\u0142ych wydarze\u0144, kt\u00f3re uwzgl\u0119dnia\u0142yby oczekiwania wi\u0119kszo\u015bci. Chocia\u017c obie opcje s\u0105 wa\u017cne i u\u017cyteczne, mo\u017cna argumentowa\u0107, \u017ce pierwsza z nich ma ukryt\u0105 rol\u0119 edukacyjn\u0105 na \u015bcie\u017cce tolerancji, poniewa\u017c pokazuje, \u017ce s\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy my\u015bl\u0105 i dzia\u0142aj\u0105 inaczej i nie ma w tym nic z\u0142ego. Kolejn\u0105 zalet\u0105 mediacji cyfrowej jest to, \u017ce ka\u017cdy u\u017cytkownik mo\u017ce bardzo \u0142atwo ustawi\u0107 poziom informacji, kt\u00f3re chce uzyska\u0107, a tak\u017ce temat, w przeciwie\u0144stwie do bezpo\u015bredniej mediacji mi\u0119dzyludzkiej, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 bardzo \u015bci\u015ble okre\u015blona w czasie, a tak\u017ce do\u015b\u0107 sztywno zorientowana tematycznie.   <\/p>\n\n<p>Je\u015bli chodzi o wady, mo\u017cna pomy\u015ble\u0107 o kosztach i czasie potrzebnym na wyprodukowanie aplikacji i zakup urz\u0105dze\u0144, na kt\u00f3rych mo\u017cna je fizycznie uruchomi\u0107 w przestrzeni muzealnej, przy czym zasoby r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 znacznie w zale\u017cno\u015bci od kraju, a nawet od wi\u0119kszego muzeum do mniejszego muzeum. Kolejn\u0105 wad\u0105 jest zmiana technologii, zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem sprz\u0119tu, jak i oprogramowania, co mo\u017ce do\u015b\u0107 szybko zmniejszy\u0107 u\u017cyteczno\u015b\u0107 odpowiednich inwestycji. Do tego mo\u017cna doda\u0107, \u017ce personel nie jest wystarczaj\u0105co przeszkolony w zakresie mediacji cyfrowej, co mo\u017ce mie\u0107 miejsce w wielu muzeach i organizacjach kulturalnych.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"REACT Erasmus+ project - digital vs traditional museum mediation\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/blBnWEh_pAY?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"grain_category":[63],"lesson":[113],"class_list":["post-2302","grain","type-grain","status-publish","hentry","grain_category-active-pl","lesson-3-1-zrozumienie-mediacji-cyfrowej-poza-murami-muzeum"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grain\/2302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grain"}],"about":[{"href":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grain"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"grain_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grain_category?post=2302"},{"taxonomy":"lesson","embeddable":true,"href":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lesson?post=2302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}