{"id":2277,"date":"2025-04-22T17:18:17","date_gmt":"2025-04-22T15:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/react-culture.eu\/get-certified\/1-3-22-kluczowe-wymogi-i-implikacje-dla-muzeow-i-obiektow-dziedzictwa-kulturowego-oraz-inne-odpowiednie-przepisy-ue\/"},"modified":"2025-06-18T16:49:22","modified_gmt":"2025-06-18T14:49:22","slug":"1-3-22-kluczowe-wymogi-i-implikacje-dla-muzeow-i-obiektow-dziedzictwa-kulturowego-oraz-inne-odpowiednie-przepisy-ue","status":"publish","type":"grain","link":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/zdobadz-certyfikat\/1-3-22-kluczowe-wymogi-i-implikacje-dla-muzeow-i-obiektow-dziedzictwa-kulturowego-oraz-inne-odpowiednie-przepisy-ue\/","title":{"rendered":"1.3.22 Kluczowe wymogi i implikacje dla muze\u00f3w i obiekt\u00f3w dziedzictwa kulturowego oraz inne odpowiednie przepisy UE"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Dla pracownik\u00f3w muze\u00f3w i obiekt\u00f3w dziedzictwa kulturowego:<\/strong> <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Projektuj i aktualizuj projekty cyfrowe, bior\u0105c pod uwag\u0119 ich dost\u0119pno\u015b\u0107 od etapu koncepcji. <\/li>\n\n\n\n<li>My\u015bl o dost\u0119pno\u015bci nie tylko na stronach internetowych, ale tak\u017ce na urz\u0105dzeniach mobilnych, interaktywnych wy\u015bwietlaczach, audioprzewodnikach, oznakowaniach i etykietach. <\/li>\n\n\n\n<li>Zbadaj ulepszenia, kt\u00f3re mo\u017cna wprowadzi\u0107 w zakresie dost\u0119pno\u015bci bez konieczno\u015bci anga\u017cowania zbyt wielu zasob\u00f3w, takie jak optymalizacja kontrastu kolor\u00f3w, dodawanie napis\u00f3w lub transkrypcji do tre\u015bci multimedialnych oraz zapewnienie czytelno\u015bci tekstu. <\/li>\n\n\n\n<li>Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na dostawc\u00f3w, z kt\u00f3rymi wsp\u00f3\u0142pracujesz, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce s\u0105 na bie\u017c\u0105co z przepisami dotycz\u0105cymi dost\u0119pno\u015bci: nawet je\u015bli us\u0142uga jest w pe\u0142ni lub cz\u0119\u015bciowo zlecona stronie trzeciej, jej dost\u0119pno\u015b\u0107 nie powinna by\u0107 zagro\u017cona. <\/li>\n\n\n\n<li>Upewnij si\u0119, \u017ce pracownicy dostawc\u00f3w przechodz\u0105 odpowiednie i ci\u0105g\u0142e szkolenia, aby zagwarantowa\u0107, \u017ce rozumiej\u0105, jak korzysta\u0107 z dost\u0119pnych produkt\u00f3w i us\u0142ug i m\u00f3c pomaga\u0107 go\u015bciom o r\u00f3\u017cnych potrzebach. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Kluczowe wymagania dotycz\u0105ce strony internetowej muzeum:<\/strong> <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Musi zawiera\u0107 &#8211; i to na pierwszy rzut oka &#8211; bezpo\u015bredni link do wszystkich istotnych informacji w ramach przygotowa\u0144 do wizyty i sposobu korzystania z muzeum dla r\u00f3\u017cnych grup docelowych (mediacje w ofercie, kontakty, dost\u0119pno\u015b\u0107 w infrastrukturze). <\/li>\n\n\n\n<li>Opisy tekstowe do obraz\u00f3w dla os\u00f3b, kt\u00f3re mog\u0105 nie by\u0107 w stanie ich zobaczy\u0107. <\/li>\n\n\n\n<li>Transkrypcje i opisy film\u00f3w (z napisami, j\u0119zykiem migowym, opisem audio itp.). <\/li>\n\n\n\n<li>Elementy steruj\u0105ce bez u\u017cycia myszy. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p><a href=\"https:\/\/berlinischegalerie.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The example of the Berlinische Galerie<\/a>, muzeum sztuki nowoczesnej, fotografii i architektury w Berlinie: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przejrzysty i przyst\u0119pny projekt:<\/strong> Strona internetowa Berlinische Galerie oferuje rozpoznawalny uk\u0142ad z du\u017cym, wyra\u017anym tekstem na kontrastowym tle. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Konfigurowalny interfejs:<\/strong> U\u017cytkownicy mog\u0105 dostosowa\u0107 rozmiar czcionki i prze\u0142\u0105cza\u0107 mi\u0119dzy bia\u0142ym lub czarnym t\u0142em dla lepszego kontrastu bezpo\u015brednio z g\u0142\u00f3wnego paska menu strony g\u0142\u00f3wnej. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dost\u0119pne opcje informacyjne: <\/strong>Menu zawiera r\u00f3wnie\u017c bezpo\u015brednie linki do informacji w \u201e\u0142atwym j\u0119zyku\u201d i j\u0119zyku migowym, a tak\u017ce wprowadzenia do bie\u017c\u0105cych wystaw. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107 w wielu j\u0119zykach: <\/strong>Angielska wersja odzwierciedla niemieck\u0105 witryn\u0119, oferuj\u0105c ten sam pozbawiony barier projekt i szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce dost\u0119pno\u015bci, chocia\u017c opcje \u201e\u0142atwego j\u0119zyka\u201d i \u201ej\u0119zyka migowego\u201d s\u0105 dost\u0119pne tylko w j\u0119zyku niemieckim. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Koncentracja na dost\u0119pie w\u0142\u0105czaj\u0105cym:<\/strong> Sekcja \u201edost\u0119pne muzeum\u201d na drugim pasku menu podkre\u015bla zaanga\u017cowanie w dost\u0119p integracyjny z zasobami dla odwiedzaj\u0105cych z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 ruchow\u0105 lub wzrokow\u0105, tre\u015bci\u0105 w niemieckim j\u0119zyku migowym i inkluzywnym programem edukacyjnym. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Inne istotne regulacje UE<\/strong> <\/p>\n\n<p><strong>Dyrektywa w sprawie dost\u0119pno\u015bci stron internetowych (WAD):<\/strong> <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zobowi\u0105zuje wszystkie organy sektora publicznego w UE do zapewnienia dost\u0119pno\u015bci ich stron internetowych i aplikacji mobilnych. <\/li>\n\n\n\n<li>Pozwala to obywatelom UE, w szczeg\u00f3lno\u015bci osobom niepe\u0142nosprawnym, uzyska\u0107 \u0142atwiejszy dost\u0119p do us\u0142ug publicznych. <\/li>\n\n\n\n<li>Dyrektywa obowi\u0105zuje od 22 grudnia 2016 r. i musia\u0142a sta\u0107 si\u0119 obowi\u0105zuj\u0105cym prawem w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich do 23 wrze\u015bnia 2018 r. <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"grain_category":[69],"lesson":[107],"class_list":["post-2277","grain","type-grain","status-publish","hentry","grain_category-passive-pl","lesson-1-3-ramy-prawne-standardy-i-wplyw-dostepnosci-cyfrowej"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grain\/2277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grain"}],"about":[{"href":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grain"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"grain_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/grain_category?post=2277"},{"taxonomy":"lesson","embeddable":true,"href":"https:\/\/react-culture.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/lesson?post=2277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}