{"id":2397,"date":"2025-06-16T11:30:08","date_gmt":"2025-06-16T09:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/react-culture.eu\/blog\/exposition-monde-invisible-au-palais-de-la-culture-a-iasi\/"},"modified":"2025-06-25T16:41:30","modified_gmt":"2025-06-25T14:41:30","slug":"exposition-monde-invisible-au-palais-de-la-culture-a-iasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/react-culture.eu\/fr\/blog\/exposition-monde-invisible-au-palais-de-la-culture-a-iasi\/","title":{"rendered":"Exposition \u00ab&nbsp;Monde Invisible&nbsp;\u00bb au Palais de la Culture \u00e0 Ia\u0219i"},"content":{"rendered":"\n<p>Pendant trois mois, le couloir du Mus\u00e9e des sciences et techniques \u00ab \u0218tefan Procopiu \u00bb, situ\u00e9 dans le Palais de la Culture \u00e0 Ia\u0219i, en Roumanie, devient la sc\u00e8ne multim\u00e9dia sur laquelle une exposition extraordinaire peut \u00eatre non seulement vue, mais aussi ressentie du bout des doigts et entendue. <\/p>\n\n<p>Elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue en partenariat avec Canon, dans le but de rendre la photographie accessible \u00e0 ceux qui ne peuvent habituellement pas exp\u00e9rimenter ce moyen artistique. Le point de d\u00e9part est le constat que la photographie constitue un puissant moyen d&rsquo;expression souvent inaccessible aux personnes malvoyantes, qu&rsquo;elles soient aveugles ou d\u00e9ficientes visuelles.  <\/p>\n\n<p>\u00ab Monde Invisible \u00bb est ainsi une exposition immersive utilisant une technologie propri\u00e9taire de Canon &#8211; le logiciel PRISMAElevate XL et les imprimantes de la s\u00e9rie Arizona &#8211; pour transformer la photographie en spectacle multim\u00e9dia, impliquant de grandes photographies, des impressions tactiles, des \u00e9tiquettes en braille et des descriptions audio r\u00e9unies dans une conception unique. <\/p>\n\n<p>Elle comprend une s\u00e9rie de douze photographies saisissantes cr\u00e9\u00e9es par le photojournaliste br\u00e9silien Sebasti\u00e3o Salgado (\u00ab Pri\u00e8re \u00e0 la d\u00e9esse Yanomami \u00bb), le Dr Bill Smith (\u00ab \u00c9chographie f\u0153tale \u00bb), la photojournaliste et documentariste allemande Ulla Lohmann (\u00ab Munganau rentre chez lui \u00bb), le photographe et personnalit\u00e9 m\u00e9diatique n\u00e9erlandais Humberto Tan (\u00ab Demain sera meilleur \u00bb), le photojournaliste jordanien et ambassadeur Canon Muhammed Muheisen, deux fois laur\u00e9at du prix Pulitzer, pour qui \u00ab Les images sont des outils puissants pour le changement \u00bb (\u00ab Un sourire au milieu des d\u00e9combres \u00bb), le photographe aveugle et sourd Ian Treherne (\u00ab Futur \u00bb), le Dr Jamie Craggs, conservateur principal d&rsquo;aquarium et gestionnaire des collections vivantes au Horniman (\u00ab Acropora \u00bb), le photojournaliste norv\u00e9gien Aleksander Nordahl (\u00ab Amour \u00bb), le photojournaliste sud-africain et ambassadeur Canon Brent Stirton (\u00ab Guerre des rhinoc\u00e9ros \u00bb), la photographe de mode et ambassadrice Canon Heidi Rondak (\u00ab Imagine comment le futur te regarde \u00bb), le photographe roumain Canon Rare\u0219 Be\u0219liu (\u00ab Fram \u00e9lev\u00e9 vers le ciel \u00bb), et l&rsquo;ambassadeur Canon Samo Vidi\u010d (\u00ab Darko Duri\u010d \u00bb, pr\u00e9sentant le nageur paralympique slov\u00e8ne n\u00e9 avec un seul bras). <\/p>\n\n<p>Les histoires de ces photographies sont racont\u00e9es par les images grand format elles-m\u00eames, par les images tactiles, par les textes en braille et par les fichiers audio pouvant \u00eatre \u00e9cout\u00e9s dans l&rsquo;espace restreint de chaque station ou sur son propre smartphone en scannant le code QR. Chaque histoire est unique, \u00e9galement expressive et saisissante, illustrant des domaines enti\u00e8rement diff\u00e9rents de l&rsquo;activit\u00e9 humaine, que ce soit la vie en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e, o\u00f9 une \u00e9ruption volcanique semble faire partie de la normalit\u00e9 (Lohmann), au c\u0153ur de l&rsquo;Afrique o\u00f9 les gardes entourent les rhinoc\u00e9ros blancs du Nord pour les prot\u00e9ger contre les braconniers (Stirton), en Amazonie au Br\u00e9sil, sur son sommet le plus \u00e9lev\u00e9, le Pico da Neblina, avec ses chamans s\u2019adressant aux dieux (Salgado), dans un camp de r\u00e9fugi\u00e9s au Pakistan (Muheisen), qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d\u2019une dur\u00e9e de vie illustr\u00e9e par l&rsquo;\u00e9tude des mains d&rsquo;un centenaire (Tan), de l&rsquo;amiti\u00e9 entre la baleine b\u00e9luga Hvaldimir et le p\u00eacheur norv\u00e9gien Joar (Nordahl), du sport \u2013 la natation paralympique (Vidi\u010d), de la science \u2013 la reproduction des coraux dans des installations terrestres (Craggs) ou le suivi de grossesse par \u00e9chographie (Smith), de la mode \u2013 avec un mannequin cr\u00e9\u00e9 par l\u2019IA (Rondak) ou telle que per\u00e7ue par un photographe aveugle et sourd repr\u00e9sentant la mannequin en situation de handicap Olivia Deane (Treherne).  <\/p>\n\n<p>En Roumanie, l&rsquo;exposition a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois au Mus\u00e9e d&rsquo;Histoire Naturelle \u00ab Antipa \u00bb \u00e0 Bucarest, du 4 d\u00e9cembre 2024 au 2 mars 2025, avant sa deuxi\u00e8me \u00e9tape \u00e0 Ia\u0219i, au Palais de la Culture, du 29 avril au 29 juillet 2025. <\/p>\n\n<p>La galerie en ligne Canon comprend \u00e9galement plusieurs autres photographies accompagn\u00e9es de leurs histoires respectives : \u00ab Quand la terre gel\u00e9e br\u00fble \u00bb par Nanna Heitmann, \u00ab Chloe Kelly \u00bb par Marc Aspland, \u00ab Samedi soir version pand\u00e9mie \u00bb, par Ilvy Njiokiktjien et \u00ab Le processus de r\u00e9apprentissage des corps \u00bb, par Yagazie Emezi. <\/p>\n\n<p>Outre les histoires elles-m\u00eames racont\u00e9es par leurs auteurs, les photographes, qui nous aident \u00e0 mieux comprendre \u00e0 quel point la photographie constitue une exp\u00e9rience artistique, il convient \u00e9galement de souligner les filtres dynamiques appliqu\u00e9s aux photographies en ligne, permettant ainsi au spectateur de comprendre les d\u00e9gradations visuelles caus\u00e9es par diff\u00e9rentes maladies : glaucome pr\u00e9coce, glaucome mod\u00e9r\u00e9, d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence maculaire li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge pr\u00e9coce, r\u00e9tinopathie diab\u00e9tique pr\u00e9coce, r\u00e9tinopathie diab\u00e9tique mod\u00e9r\u00e9e, cataracte pr\u00e9coce, cataracte mod\u00e9r\u00e9e, r\u00e9tinite pigmentaire. <\/p>\n\n<p>Ce projet coordonn\u00e9 par Canon et mis en \u0153uvre dans divers pays tels que la Croatie, la Slov\u00e9nie, le Kazakhstan, l&rsquo;Ukraine, l&rsquo;Allemagne, le Royaume-Uni et la Roumanie vise \u00e0 sensibiliser sur les 2,2 milliards de personnes dans le monde souffrant d&rsquo;une forme de d\u00e9ficience visuelle, dont 80 % pourraient \u00eatre trait\u00e9es ou \u00e9vit\u00e9es avec un traitement appropri\u00e9. L&rsquo;\u00e9ducation m\u00e9dicale et l&rsquo;action rapide sont donc indispensables. Si les femmes sont l\u00e9g\u00e8rement majoritaires (55 %), il existe n\u00e9anmoins d&rsquo;importantes disparit\u00e9s entre les r\u00e9gions g\u00e9ographiques, dues aux niveaux de d\u00e9veloppement diff\u00e9rents \u00e0 travers le monde, les pays \u00e0 revenu faible et moyen \u00e9tant ceux o\u00f9 se trouvent les plus grands nombres de personnes touch\u00e9es par cette affection.   <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/unsee-the-world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Histoires in\u00e9dites de personnes malvoyantes &#8211; Canon Europe<\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/bond-between-beluga-and-rescuer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le lien entre une baleine b\u00e9luga et son sauveteur &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/as-frozen-land-burns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les images des incendies arctiques par Nanna Heitmann &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/an-overlooked-tragedy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Une trag\u00e9die de la conservation souvent ignor\u00e9e &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/coral-reproduction-photography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Images vibrantes de la reproduction des coraux &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/amazon-breathtaking-captures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Captures \u00e0 couper le souffle de l&rsquo;Amazonie par Sebasti\u00e3o Salgado &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/erupting-volcano-photography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Un volcan en \u00e9ruption et un gar\u00e7on dans son ombre &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/capturing-joy-refugee-settlement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La joie des enfants dans un camp de r\u00e9fugi\u00e9s au Pakistan &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/into-the-light\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vers la lumi\u00e8re : l&rsquo;aide \u00e9chographique de Bill Smith pour les malvoyants &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/chloe-kelly-game-changing-moment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le moment d\u00e9cisif de Chloe Kelly dans le football &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/underwater-capture-darko-duric\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Capture sous-marine de la force de Darko \u0110uri\u0107 &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/future-ai-fashion-photography\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Une image de mode extraordinaire g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par l&rsquo;IA &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/humberto-tan-100-years-photo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les mains ouvertes d&rsquo;un centenaire &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/disability-photography-ian-treherne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le handicap \u00e0 travers l&rsquo;objectif d&rsquo;un photographe aveugle &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/saturday-night-pandemic-style\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Images color\u00e9es et joyeuses durant le confinement &#8211; Canon Europe <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/view\/seeing-past-our-scars\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir au-del\u00e0 de nos cicatrices : le parcours de Lucy Edwards et Yagazie Emezi &#8211; Canon Europe <\/a>  <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.vml.com\/work\/world-unseen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Monde Invisible (World Unseen)<\/a>  <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.visioncenter.org\/resources\/blindness-facts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statistiques sur la c\u00e9cit\u00e9 : faits, chiffres et mythes (2025)<\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/business-review.eu\/bucharest-going-out\/world-unseen-the-inclusive-photography-exhibition-you-dont-need-to-see-arrives-in-iasi-282423\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab Monde Invisible \u00bb \u2013 L&rsquo;exposition de photographie inclusive que vous n&rsquo;avez pas besoin de voir arrive \u00e0 Ia\u0219i &#8211; Business Review<\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.icp.org\/browse\/archive\/constituents\/sebasti%c3%a3o-salgado\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sebasti\u00e3o Salgado | Centre international de la photographie<\/a>  <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.brentstirton.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Brent Stirton<\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/muhammedmuheisen.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Muhammed Muheisen<\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/iantreherne.co.uk\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ian Treherne<\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/reefkeepingnews.com\/2025\/01\/27\/first-successful-coral-sperm-cryopreservation-in-europe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dr. Jamie Craggs<\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.heidirondak.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Heidi Rondak<\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/ettpust.com\/about-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aleksander Nordahl  <\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/raresbesliu.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rares Be\u0219liu<\/a>  <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Xvupxbne4TM\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Photographier le nageur paralympique Darko Duri\u010d<\/a> <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/ullalohmann.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ulla Lohmann | Expedition, Photo, Film<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant trois mois, le couloir du Mus\u00e9e des sciences et techniques \u00ab \u0218tefan Procopiu \u00bb, situ\u00e9 dans le Palais de la Culture \u00e0 Ia\u0219i, en Roumanie, devient la sc\u00e8ne multim\u00e9dia sur laquelle une exposition extraordinaire peut \u00eatre non seulement vue, mais aussi ressentie du bout des doigts et entendue. Elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue en partenariat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-2397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/react-culture.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/react-culture.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/react-culture.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/react-culture.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/react-culture.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/react-culture.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2398,"href":"https:\/\/react-culture.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2397\/revisions\/2398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/react-culture.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/react-culture.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/react-culture.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}